Ejemplos del uso de "un peu" en francés con traducción "etwas"

<>
mostrar
Il est un peu exigeant. Er ist etwas anspruchsvoll.
Il semble un peu fatigué. Er sieht etwas müde aus.
Parlez un peu plus lentement! Sprechen Sie bitte etwas langsamer!
Ces chaussures sont un peu grandes. Diese Schuhe sind etwas groß.
Veuillez attendre un peu plus longtemps. Warten Sie bitte noch etwas.
Pourrais-tu un peu m'aider ? Könntest du mir etwas helfen?
L'air est un peu froid. Die Luft ist etwas kalt.
Les parents sont un peu nerveux. Die Eltern sind etwas nervös.
Pouvez-vous le raccourcir un peu? Können Sie das etwas kürzer machen?
Pourrais-tu m'aider un peu ? Könntest du mir etwas helfen?
C'est un peu plus loin. Es ist etwas weiter weg.
Je voudrais un peu de gâteau. Ich möchte etwas Kuchen.
Allez, mange un peu de homard. Auf, iss etwas Hummer!
Voudriez-vous un peu de poivre ? Hätten Sie gerne etwas Pfeffer?
Donnez-moi un peu d'argent. Geben Sie mir etwas Geld.
Pouvez-vous le rallonger un peu? Können Sie das etwas länger machen?
Elle se sentit un peu fatiguée. Sie fühlte sich etwas müde.
La starlette est un peu usée. Das Starlet ist etwas in die Jahre gekommen.
Donne-moi un peu plus de temps. Gib mir etwas mehr Zeit.
Cette eau contient un peu d'alcool. Dieses Wasser enthält etwas Alkohol.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR