Sentence examples of "vivons" in French

Select source language

Select target language

Translations: all381 leben345 wohnen30 erleben5 other translations1

show all

Nous vivons aux États-Unis. Wir leben in den Vereinigten Staaten.

Nous vivons tous dans la même résidence étudiante. Wir wohnen alle in dem selben Studentenwohnheim.

Nous vivons dans une société civilisée. Wir leben in einer zivilisierten Gesellschaft.

Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain. Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier.

Nous vivons à l'ère nucléaire. Wir leben im Atomzeitalter.

Nous vivons à l'ère atomique. Wir leben im Atomzeitalter.

Aussi longtemps que nous vivons, nous devons travailler. Solange wir leben, müssen wir arbeiten.

Nous vivons à l'ère de l'énergie nucléaire. Wir leben im Zeitalter der Kernenergie.

Nous vivons en paix depuis plus de quarante ans. Wir leben seit über vierzig Jahren in Frieden.

Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre. Solange wir leben, hört unser Herz nicht auf, zu schlagen.

Nous mangeons pour vivre, nous ne vivons pas pour manger. Wir essen, um zu leben, wir leben nicht, um zu essen.

Je crois que nous vivons encore dans l'obscur moyen-âge. Ich glaube, wir leben immer noch im finsteren Mittelalter.

Nous vivons tous sous le même ciel, mais nous n'avons pas tous le même horizon. Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont.

Tu vis chez tes parents ? Lebst du bei deinen Eltern?

Je vis dans ce quartier. Ich wohne in diesem Stadtviertel.

Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu. Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen.

Je vis dans un appartement. Ich lebe in einer Wohnung.

Je vis avec mes parents. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.

Celui qui n'a pas vécu les années quatre-vingts n'y était pas. Wer die 80er nicht erlebt hat, war nicht dabei.

Il vit pour son ordinateur. Er lebt für seinen Computer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download