Ejemplos del uso de "vivrait" en francés con traducción "leben"

<>
Traducciones: todos380 leben345 wohnen30 erleben5
Comme plus d'un vivrait heureux, s'il s'occupait des affaires des autres aussi peu que des siennes propres ! Wie glücklich würde mancher leben, wenn er sich um anderer Leute Sachen so wenig bekümmerte wie um seine eigenen.
Tu vis chez tes parents ? Lebst du bei deinen Eltern?
Je vis dans un appartement. Ich lebe in einer Wohnung.
Il vit pour son ordinateur. Er lebt für seinen Computer.
Elle vit dans ce village. Sie lebt in dem Dorf.
Il vit dans une pomme. Er lebt in einem Apfel.
Mon oncle vit à Londres. Mein Onkel lebt in London.
Mon frère vit à Tokyo. Mein Bruder lebt in Tokyo.
Le vieil homme vit seul. Der alte Mann lebt alleine.
Sais-tu où il vit ? Weißt du, wo er lebt?
Il vit de ses économies. Er lebt von seinen Ersparnissen.
Sa soeur vit en Écosse. Seine Schwester lebt in Schottland.
Elle vit dans le pays. Sie lebt auf dem Land.
Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.
Le poisson rouge est vivant. Der Goldfisch lebt.
Ils attrapèrent un lion vivant. Sie fingen einen Löwen lebend.
Nous l'avons trouvé vivant. Wir haben ihn lebend gefunden.
Il vivait une vie simple. Er lebte ein schlichtes Leben.
Mes oncles vivent à Londres. Meine Onkel leben in London.
Vous vivez dans les alentours. Sie leben in der Nähe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.