Ejemplos del uso de "vivre" en francés

<>
mostrar
Vivre sans air est impossible. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Tu t'habitueras vite à vivre ici. Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.
Je veux vivre en Italie. Ich möchte in Italien leben.
C'est pratique de vivre si près de la gare. Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen.
Je veux vivre pour toujours. Ich will für immer leben.
Il aime vivre à Tokyo. Er lebt gerne in Tokyo.
Je ne peux vivre ainsi. Ich kann so nicht leben.
Je ne veux pas vivre seul. Ich will nicht alleine leben.
Il recherche un endroit pour vivre. Er hält Ausschau nach einem Ort zum Leben.
As-tu plaisir à vivre ainsi ? Lebst du gerne so?
Ils ont très peu pour vivre. Sie haben sehr wenig zum Leben.
J'aimerais vivre dans un château. Ich würde gerne in einem Schloss leben.
Vivre comme un coq en pâte. Leben wie Gott in Frankreich.
Je ne peux pas vivre ainsi. Ich kann so nicht leben.
J'aimerais vivre dans une métropole. Ich möchte in einer Großstadt leben.
Prends-tu plaisir à vivre ainsi ? Lebst du gerne so?
La maison était agréable à vivre. In dem Haus zu leben war komfortabel．
J'aimerais vivre à New York. Ich würde gerne in New York leben.
Nous pouvons difficilement vivre de son salaire. Wir können nur schwer von seinem Gehalt leben.
Elle voulait vivre une vie plus relaxante. Sie wollte ein entspannteres Leben führen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR