Ejemplos del uso de "voir" en francés

<>
Ça n'a rien à voir avec ça. Das hat nichts damit zu tun.
Je n'avais rien à voir avec elle. Ich hatte nichts mit ihr zu tun.
Je n'ai rien à voir la-dedans Ich habe damit nichts zu tun
Cela n'a rien à voir avec ça. Das hat nichts damit zu tun.
Je n'ai rien à voir dans cette affaire Ich habe mit dieser Sache nichts zu tun
Je n'ai rien à voir avec ce crime. Ich habe mit dem Verbrechen nichts zu tun.
Peut-être que cela n'a rien à voir avec notre problème. Vielleicht hat das gar nichts mit unserem Problem zu tun.
Elle n'a vraiment rien à voir avec cette affaire. Sie hat mit dieser Sache nichts zu tun.
Ce qu'il a dit n'a rien à voir avec le problème. Was er gesagt hat, hat nichts mit dem Problem zu tun.
Vous devriez voir un docteur. Sie sollten zum Arzt gehen.
M. Ito aimerait vous voir. Ein Herr Itō will Sie treffen.
Puis-je voir ton ticket ? Darf ich dein Ticket anschauen?
Êtes-vous allé voir un médecin ? Sind Sie zum Arzt gegangen?
J'aime la voir se déshabiller. Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu.
Passe me voir quand tu veux. Komm bei mir vorbei, wann du willst.
Veux-tu aller voir un film ? Möchtest du ins Kino gehen?
Rien que le voir me rendait nerveux. Schon allein vom Zusehen wurde ich nervös.
Rien que le voir me rendait nerveuse. Schon allein vom Zusehen wurde ich nervös.
Attendons voir ce qui va se passer ! Erst mal abwarten, wohin der Hase läuft!
Elle lui conseilla de voir un avocat. Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.