Ejemplos del uso de "vol" en francés

<>
Comment s'est passé ton vol ? Wie war dein Flug?
Il est coupable de vol. Er ist des Diebstahls schuldig.
Il me faut annuler ce vol Ich muss diesen Flug annullieren
Je voudrais déclarer un vol. Ich möchte einen Diebstahl melden.
Combien de temps dure le vol ? Wie lange dauert der Flug?
Il a été renvoyé pour vol. Er wurde wegen Diebstahls entlassen.
Je suis désolé, ce vol est plein. Tut mir Leid, der Flug ist voll.
Il était en prison pour vol. Er war wegen Diebstahls im Gefängnis.
Les boissons sont servies pendant le vol Getränke werden während des Flugs serviert
Il a accusé cet homme de vol. Er hat diesen Mann des Diebstahls beschuldigt.
Combien de temps va durer le vol ? Wie lange wird der Flug dauern?
Comment est-ce que je déclare un vol ? Wie melde ich einen Diebstahl?
Je voudrais réserver un vol pour Vancouver. Ich möchte einen Flug nach Vancouver reservieren.
La propriété exclusive est un vol dans la nature Eigentum ist Diebstahl
Le vol 123 a-t-il du retard ? Hat Flug 123 Verspätung?
Vous ne pouvez pas l'accuser de vol sans avoir de preuves. Sie können ihn nicht des Diebstahls bezichtigen, ohne Beweise zu haben.
Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ? Wann ist die geplante Ankunftszeit des Fluges?
Suite au vol de mon porte-feuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire. Nach dem Diebstahl meines Geldbeutels habe ich meine Bank angerufen, um meine Bankkarte sperren zu lassen.
Y a-t-il un vol l'après-midi ? Gibt es am Nachmittag einen Flug?
Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ? Kann ich einen Flug nach Chicago reservieren?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.