Ejemplos del uso de "voudrais" en francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos704 wollen640 besitzen2 brauchen2 otras traducciones60

mostrar

Je voudrais poser deux questions. Ich würde gerne zwei Fragen stellen.

Je voudrais avoir un chat. Ich hätte gern eine Katze.

Je voudrais du chocolat chaud. Ich hätte gerne heiße Schokolade.

Je voudrais acheter un sandwich. Ich hätte gern einen Sandwich.

Je voudrais bien un reçu. Ich hätte gerne eine Quittung.

Je voudrais convoquer une conférence. Ich würde gern eine Besprechung einberufen.

Je voudrais danser avec toi. Ich würde gerne mit dir tanzen.

Je voudrais confirmer ma réservation Ich schreibe, um meine Reservierung zu bestätigen

Je voudrais rencontrer son père. Ich würde gerne seinen Vater treffen.

Je voudrais sortir avec elle. Ich würde gerne mit ihr ausgehen.

Je voudrais de l'aspirine. Ich hätte gerne Aspirin.

Je voudrais encaisser un chèque voyageur. Ich würde gerne einen Reisescheck einlösen.

Je voudrais du jus d'orange. Ich hätte gern Orangensaft.

Je voudrais une tasse de thé. Ich hätte gerne eine Tasse Tee.

Je voudrais bien connaître ton opinion. Ich würde gerne deine Meinung erfahren.

Je voudrais un verre de vin. Ich hätte gerne ein Glas Wein.

Je voudrais prendre cette cravate marron. Ich würde den braunen Schlips nehmen.

Je voudrais du gâteau comme dessert. Ich hätte gern Kuchen als Nachtisch.

Je voudrais revenir sur ma déclaration précédente. Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen.

Je voudrais bien laisser pousser mes cheveux. Ich würde meine Haare gerne wachsen lassen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR