Ejemplos del uso de "voyager" en francés

<>
Traducciones: todos137 reisen132 otras traducciones5
Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.
Il aime vraiment beaucoup voyager. Er mag das Reisen wirklich gerne.
Je voudrais voyager autour du monde. Ich möchte um die Welt reisen.
Il aime voyager à l'étranger. Er reist gerne ins Ausland.
Les Japonais aiment voyager en groupe. Japaner reisen gerne in Gruppen.
J'aimerais pouvoir voyager autour du monde. Ich wünschte, ich könnte um die Welt reisen.
Qui veut voyager loin ménage sa monture Wer weit reisen will, schone sein Reittier
Voyager à l'étranger est très intéressant. Ins Ausland reisen ist sehr interessant.
Il est assez vieux pour voyager seul. Er ist alt genug, um alleine zu reisen.
Je n'aime pas voyager en groupes importants. Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe.
Elle est assez grande pour voyager toute seule. Sie ist groß genug, um alleine zu reisen.
Voyager dans le passé est considéré comme impossible. In die Vergangenheit zu reisen wird als unmöglich angesehen.
J'aime danser et voyager en bonne compagnie. Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.
Je n'ai plus le temps de voyager. Ich habe keine Zeit mehr zum Reisen.
Je préfère voyager en train plutôt que par avion. Ich reise lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug.
Rien n'est plus agréable que de voyager seul. Nichts ist angenehmer als alleine zu reisen.
Voyager dans l'espace n'est plus un rêve. Durch den Weltraum zu reisen ist nicht länger nur ein Traum.
Je ne peux me permettre le temps de voyager. Ich kann mir die Zeit zum Reisen nicht erlauben.
Voler est la manière la plus rapide de voyager. Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.
Il va voyager à l'étranger l'année prochaine. Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.