Sentence examples of "week-end" in French

<>
Translations: all22 wochenende22
show all
Partons en randonnée ce week-end. Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.
Êtes-vous libre ce week-end ? Haben Sie dieses Wochenende Zeit?
Que vas-tu faire ce week-end ? Was wirst du dieses Wochenende tun?
J'attends ce week-end avec impatience. Ich warte ungeduldig auf dieses Wochenende.
Elle est tombée malade ce week-end. Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.
Avez-vous passé un bon week-end ? Hatten Sie ein schönes Wochenende?
J'ai beaucoup appris ce week-end. Ich habe dieses Wochenende viel gelernt.
Que voulez-vous manger ce week-end? Was wollt ihr dieses Wochenende essen?
Quels sont tes plans pour le week-end ? Was hast du am Wochenende vor?
Jimmy vient souvent me voir le week-end. Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen.
Quels sont tes projets pour le week-end ? Was hast du am Wochenende vor?
Mon père rentre à la maison ce week-end. Mein Vater kommt dieses Wochenende nach Hause.
Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end? Was wollt ihr dieses Wochenende essen?
De nombreuses personnes utilisent le week-end pour compléter leur travail. Viele Leute nutzen das Wochenende, um die Hausarbeit zu erledigen.
Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end. Er bat mich darum, ihm an Wochenenden Gesellschaft zu leisten.
Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end. Aber ich glaube nicht, dass das Schwimmbad dieses Wochenende offen ist.
Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ? Hast du dieses Wochenende ein bisschen Zeit, mir bei Französisch zu helfen?
Ce week-end je suis célibataire, car ma femme rend visite à son frère à Francfort. An diesem Wochenende bin ich Strohwitwer, denn meine Frau besucht ihren Bruder in Frankfurt.
Je ne peux pas me permettre d'aller au onsen ce week-end. Je suis fauché. Ich kann es mir nicht leisten, dieses Wochenende zum Onsen zu fahren. Ich bin pleite.
Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain. Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download