Ejemplos del uso de "week-end" en francés

<>
Traducciones: todos22 wochenende22
mostrar
Partons en randonnée ce week-end. Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.
Êtes-vous libre ce week-end ? Haben Sie dieses Wochenende Zeit?
Que vas-tu faire ce week-end ? Was wirst du dieses Wochenende tun?
J'attends ce week-end avec impatience. Ich warte ungeduldig auf dieses Wochenende.
Elle est tombée malade ce week-end. Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.
Avez-vous passé un bon week-end ? Hatten Sie ein schönes Wochenende?
J'ai beaucoup appris ce week-end. Ich habe dieses Wochenende viel gelernt.
Que voulez-vous manger ce week-end? Was wollt ihr dieses Wochenende essen?
Quels sont tes plans pour le week-end ? Was hast du am Wochenende vor?
Jimmy vient souvent me voir le week-end. Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen.
Quels sont tes projets pour le week-end ? Was hast du am Wochenende vor?
Mon père rentre à la maison ce week-end. Mein Vater kommt dieses Wochenende nach Hause.
Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end? Was wollt ihr dieses Wochenende essen?
De nombreuses personnes utilisent le week-end pour compléter leur travail. Viele Leute nutzen das Wochenende, um die Hausarbeit zu erledigen.
Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end. Er bat mich darum, ihm an Wochenenden Gesellschaft zu leisten.
Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end. Aber ich glaube nicht, dass das Schwimmbad dieses Wochenende offen ist.
Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ? Hast du dieses Wochenende ein bisschen Zeit, mir bei Französisch zu helfen?
Ce week-end je suis célibataire, car ma femme rend visite à son frère à Francfort. An diesem Wochenende bin ich Strohwitwer, denn meine Frau besucht ihren Bruder in Frankfurt.
Je ne peux pas me permettre d'aller au onsen ce week-end. Je suis fauché. Ich kann es mir nicht leisten, dieses Wochenende zum Onsen zu fahren. Ich bin pleite.
Je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain. Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR