Exemples d'utilisation de "étrangers" en français

<>
Traductions: tous35 extranjero35
J'ai deux amis étrangers. Tengo dos amigos extranjeros.
Avez-vous des timbres étrangers ? ¿Tienen sellos extranjeros?
Ces gens détestent tous les étrangers. Esta gente odia a todos los extranjeros.
Tous les enfants sont des étrangers. Todos los niños son extranjeros.
La plupart des invités étaient des étrangers. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train. Los ingleses rara vez le hablan a los extranjeros en el tren.
Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers. Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.
Nous avons beaucoup à apprendre sur les pays étrangers. Tenemos que aprender mucho acerca de los países extranjeros.
C'est le cinéma où nous avons vu des films étrangers. Este es el cine donde vemos películas extranjeras.
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ? ¿Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club?
Il est difficile pour les étrangers de s'habituer à la nourriture japonaise. Es difícil para los extranjeros acostumbrarse a la comida japonesa.
La plupart des étrangers ne maîtriseront jamais complètement l'usage des particules modales allemandes. La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
Sérieusement, ne sois pas étranger. En serio, no seas extranjero.
Auriez-vous une bière étrangère ? ¿Tiene alguna cerveza extranjera?
Il a une voiture étrangère. Tiene un coche extranjero.
J'apprends deux langues étrangères. Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
Elle est mariée à un étranger. Ella está casada con un extranjero.
Désolé, je suis un étranger ici. Lo siento, soy extranjero aquí.
Apprendre une langue étrangère est difficile. Aprender una lengua extranjera es difícil.
Vous intéressez-vous aux langues étrangères ? ¿Os interesan las lenguas extranjeras?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !