Ejemplos del uso de "C'est pourquoi" en francés

<>
C'est pourquoi je suis venu en retard. Fue por eso que llegué tarde.
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? ¿Por qué tienes una boca tan grande?
Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ? ¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?
Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ? ¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta?
Pourquoi ne comprenez-vous pas ? ¿Por qué no lo entendéis?
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ? Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
Pourquoi les adolescents aiment-ils naviguer sur Internet aussi longtemps ? ¿Por qué a los adolescentes les gusta navegar tantas horas en internet?
Pourquoi es-tu si pressé ? ¿Por qué tienes tanta prisa?
Pourquoi ne crois-tu pas en Dieu ? ¿Por qué no crees en Dios?
Dis-moi pourquoi elle pleure. Dime por qué llora.
Pourquoi les gens se suicident-ils ? ¿Por qué se suicida la gente?
"Pourquoi tu n'y vas pas ?" "Parce que je ne veux pas." "¿Por qué no vas?" "Porque no quiero."
Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ? ¿Por qué no me escuchas?
Je ne comprends pas pourquoi il a fait ça. No comprendo por qué ha hecho eso.
Pourquoi as-tu menti ? ¿Por qué has mentido?
Pourquoi veux-tu faire cela ? ¿Por qué quieres hacer esto?
On ne sait jamais pourquoi on meurt. Nunca sabemos por qué morimos.
Et pourquoi pas ? ¿Y por qué no?
Alors, pourquoi est-ce que tu ris ? Entonces, ¿por qué te ríes?
Pourquoi êtes-vous seules ? ¿Por qué estáis solas?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.