Ejemplos del uso de "aidé" en francés con traducción "ayudar"

<>
Traducciones: todos62 ayudar51 ayudarse11
"Qui t'a aidé ?" "Tom." «¿Quién te ha ayudado?» «Tom.»
Personne ne m'a aidé. Nadie me prestó ayuda.
Je l'ai aidé hier. Ayer le ayudé.
Oui, Bob m'a aidé. Sí, Bob me ha ayudado.
Hier j'ai aidé mon père. Ayer ayudé a mi padre.
Merci beaucoup de m'avoir aidé. Muchas gracias por la ayuda.
Et personne ne vous a aidé ? ¿Y nadie le ayudó?
Un véritable ami m'aurait aidé. Un amigo de verdad me habría ayudado.
Mary a aidé sa mère à cuisiner. Mary le ayudó a su madre a cocinar.
Je suis content que tu m'aies aidé. Me alegro de que me hayas ayudado.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi. Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.
J'ai aidé mes parents pour les tâches ménagères. He ayudado a mis padres con las tareas domésticas.
Le coassement des grenouilles m'a aidé à m'endormir. El croar de las ranas me ayudó a dormirme.
Merci beaucoup pour ton aide. Muchas gracias por tu ayuda.
J'apprécie beaucoup votre aide. Le agradezco muchísimo su ayuda.
Je dois aider ma mère. Debo ayudar a mi madre.
Quelqu'un peut-il aider ? ¿Alguien puede ayudar?
Je les ai aidés hier. Ayer les ayudé.
Marie aida sa mère à cuisiner. María ayudó a su madre a cocinar.
Elle le remercia pour son aide. Ella le agradeció por su ayuda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.