Ejemplos del uso de "aller de pair" en francés

<>
Ça me semble aller de soi. Me parece de cajón.
Douze est un nombre pair. Doce es un número par.
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
Je ne veux pas y aller seul. No quiero ir solo.
Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois. Solo podrás ir a estudiar a China si aprendes bien chino.
Je vais aller à New York la semaine prochaine. Voy a ir a New York la semana que viene.
Il veut aller aux États-Unis. Él quiere ir a los Estados Unidos.
Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.
Je ne veux pas aller seul. No quiero ir solo.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Je ne veux aller nulle part. No quiero ir a ninguna parte.
Il ne savait pas où aller. No sabía adónde ir.
Elle aime aller à la plage. A ella le gusta ir a la playa.
Un de vous deux doit aller là-bas. Uno de vosotros dos tiene que ir allí.
Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping. Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
Comment pourrai-je aller au ciel ? ¿Cómo podré ir al cielo?
Je veux y aller avec toi. Quiero ir contigo.
J'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent. Me gustaría ir contigo pero no tengo dinero.
Je dois aller à la pharmacie. Tengo que ir a la farmacia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.