Sentence examples of "aller voir" in French

<>
Je suis allé voir sa sœur la semaine dernière. Fui a ver a su hermana la semana pasada.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau. Si tenéis cualquier problema, podéis contactar conmigo por e-mail o, si es algo muy urgente, venir a verme directamente a mi despacho.
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
J'ai hâte de vous voir. Tengo muchas ganas de veros.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. Una mujer vino a vernos mientras dormíais.
Je ne veux pas y aller seul. No quiero ir solo.
Je peux le voir dans tes yeux. Lo puedo ver en tus ojos.
Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois. Solo podrás ir a estudiar a China si aprendes bien chino.
J'ai été voir les cerisiers en fleur. He ido a ver los cerezos en flor.
Je vais aller à New York la semaine prochaine. Voy a ir a New York la semana que viene.
Pourrais-je voir les papiers du véhicule s'il vous plait ? Los papeles del vehículo, por favor.
Il veut aller aux États-Unis. Él quiere ir a los Estados Unidos.
Nous allons la voir deux fois par jour. Nosotros la vamos a ver dos veces al día.
Je veux aller en Italie. Quiero ir a Italia.
Il viendra nous voir sans faute. Él vendrá a vernos sin falta.
Je ne veux pas aller seul. No quiero ir solo.
Je suis impatient de te voir. Estoy impaciente por verte.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance. Ve al doctor para que te dé una receta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.