Ejemplos del uso de "assise" en francés

<>
Traducciones: todos58 sentarse39 sentar19
Elle s'est assise à côté de moi. Ella se sentó a mi lado.
L'enfant assise au piano est ma fille. La niña sentada al piano es mi hija.
Je me suis assise à côté de lui. Me senté a su lado.
Ils sont assis à table. Están sentados a la mesa.
Mes enfants sont assis à table. Mis hijos están sentados a la mesa.
Il était assis par terre. Él estaba sentado en el suelo.
Il resta assis là deux heures. Él se quedó allí sentado durante dos horas.
Asseyez-vous je vous prie. Siéntese, por favor.
Il est assis sur deux chaises. Está sentado en dos sillas.
Asseyons-nous sur l'herbe. Sentémonos en la hierba.
Les filles étaient assises côte à côte. Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
Assieds-toi où tu veux ! Siéntate donde quieras.
Il était assis entre Tom et Marie. Él estaba sentado entre Mary y Tom.
Asseyez-vous s'il vous plaît. Siéntese, por favor.
Un chat était assis sur la chaise. Un gato estaba sentado en la silla.
S'il vous plait, asseyez-vous. Siéntese por favor.
Ne vous asseyez pas sur ce banc. No os sentéis en este banco.
Asseyons-nous ici sur l'herbe. Sentémonos aquí, sobre la hierba.
J'étais assis pendant que je fumais une pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
Il s'assit sur le lit. Él se sentó en la cama.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.