Ejemplos del uso de "aurait" en francés con traducción "haber"
Eût-il eu connaissances des faits, l'accident aurait pu être évité.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
À son air on aurait dit que rien ne s'était passé.
Por la cara de ella pareciera que no había ocurrido nada.
S'il avait eu connaissance des faits, l'accident aurait pu être évité.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Si l'accident s'était produit en ville, il aurait conduit à une catastrophe.
Si el accidente se hubiera producido en la ciudad, habría provocado una catástrofe.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan.
Si él hubiera sabido lo que estaba a punto de pasar, habría modificado su plan.
Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.
Ese idiota de Tom debería haber supuesto que la última palabra de esta frase sería, por supuesto, para Mary.
Malheureusement il n'y avait personne autour.
Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad