Ejemplos del uso de "bateau plat" en francés

<>
Le bateau était bloqué dans la glace. El barco estaba atrapado en el hielo.
Il ne faut pas préparer un plat différent pour chaque personne. No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
Le bateau traversa le canal de Suez. El barco atravesó el canal de Suez.
Il a raté mon plat. Le salió mal el guiso.
Le bateau était rempli de réfugiés cubains. El barco estaba lleno de refugiados de Cuba.
Il a vendu son héritage pour un plat de lentilles. Él vendió su herencia por un plato de lentejas.
Le bateau va couler ! ¡El barco se va a hundir!
La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon. La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón.
Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau. ¡Recordad que estamos todos en el mismo barco!
Christophe Colomb prouva que le monde n'était pas plat. Cristóbal Colón demostró que el mundo no es plano.
Le bateau blanc a descendu le ruisseau. La barca blanca ha descendido el arroyo.
C'est mon plat préféré. Es mi plato favorito.
Le bateau était à la merci des vagues. El bote estaba a la merced de las olas.
La batterie est à plat La pila está agotada
Je peux voir un bateau au loin Puedo ver un barco a lo lejos.
Un chameau est, pour ainsi dire, un bateau dans le désert. Un camello es, por así decirlo, un barco en el desierto.
Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici. Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
Ici nous avons pris le bateau pour l'Alaska. Aquí cogimos el barco que iba a Alaska.
Non seulement sommes-nous tous dans le même bateau, mais nous avons tous le mal de mer. No sólo estamos en la misma barca, sino que también estamos los dos mareados.
Tu peux y aller en bateau. Puedes ir allí en barco.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.