Ejemplos del uso de "boîte" en francés

<>
La boîte est en bois. La caja es de madera.
Il jouait au football avec une boîte de conserve vide. Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.
Cette boîte contient cinq pommes. Esta caja contiene cinco manzanas.
J'ai trouvé la boîte vide. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.
Cette boîte est faite en papier. Esta caja está hecha de papel.
J'ouvris la boîte, elle était vide. Abrí la caja, estaba vacía.
Il y a quelques œufs dans la boîte. Hay algunos huevos en la caja.
Cette boîte est trop petite pour tout contenir. Esta caja es demasiado pequeña para que quepa todo.
J'ai ouvert la boîte, elle était vide. Abrí la caja, estaba vacía.
La boîte provient du Chili, selon l'étiquette. La caja viene de Chile, según la etiqueta.
Mets la pince dans la boîte à outils. Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.
Est-ce que je peux ouvrir une boîte ? ¿Puedo abrir una caja?
Qu'y a-t-il dans la boîte ? ¿Qué hay en la caja?
Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire. Hay mucho azúcar en esta caja negra.
Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore. Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora.
Ces boîtes sont en plastique. Estas cajas son de plástico.
J'ai vu ta lettre dans la boîte aux lettres. Vi tu carta en el buzón.
S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres. Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
Ils ne me permettent pas d'aller en boîte. No me permiten ir a la discoteca.
Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte. No nos dejan ir a la discoteca.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.