Ejemplos del uso de "choses" en francés

<>
Traducciones: todos87 cosa76 otras traducciones11
J'ai besoin des choses suivantes. Necesito lo siguiente.
Il n'y a pas de choses faciles. Fácil no es nada.
J'ai appris des choses sur la culture grecque. Aprendí sobre la cultura griega.
J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui. Hoy tengo mucho que hacer.
Les seules choses que j'ai maintenant sont des souvenirs. Sólo me quedan recuerdos ahora.
J'ai entendu dire pas mal de choses sur toi. He oído hablar mucho de ti.
Quand il fait les choses, il y va à fond. Cuando hace algo, lo hace bien.
Les choses qui m'ennuient à mourir sont surtout les tirades du professeur. Lo que me aburrían a muerte eran sobre todo las charlas del profesor.
La philosophie n'est pas de ces choses que l'on peut apprendre en six mois. La filosofía no es algo que se pueda aprender en seis meses.
Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant ! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
Certaines rencontres, certaines inexplicables combinaisons de choses, contiennent assurément, sans que rien d'exceptionnel y apparaisse, une plus grande quantité de secrète quintessence de vie que celle dispersée dans l'ordinaire des jours. Algunos encuentros, algunas combinaciones de actos inexplicables, contienen seguramente, sin que ocurra nada excepcional, una mayor cantidad de la quintaesencia secreta de la vida que aquella dispersa en los días normales.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.