Ejemplos del uso de "content" en francés

<>
Je serais content si tu payais en liquide. Estaría contento si pagaras en efectivo.
Je ne suis pas content d'être ici. No estoy contento de estar aquí.
Autant je suis heureux d'être content, autant elle est inquiète d'être anxieuse. Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.
Je suis contente de la voir. Estoy contento de verla.
J'ai quelque chose d'intéressant à te conter que tu pourrais trouver surprenant. Tengo algo interesante que contarte que te podría parecer sorprendente.
Elle a dit : "Je suis très contente." Ella dijo: "estoy muy contenta."
Est-elle contente d'avoir été élue déléguée ? ¿Está contenta de haber sido elegida delegada?
Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter. Jane está muy contenta con su trabajo y no tiene ninguna gana de dejarlo.
J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger. He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura que Rocío será muy contenta de corregírmelas.
Tu n'es jamais content ! ¡Vos nunca te conformás!
Je suis content pour toi Me alegro por tí
Êtes-vous content de votre travail ? ¿Está satisfecho con su trabajo?
Je suis content que tu m'aies aidé. Me alegro de que me hayas ayudado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.