Ejemplos del uso de "dit" en francés con traducción "decirse"

<>
mostrar
Avec ça, tout est dit. Con esto queda todo dicho.
Je regrette d'avoir dit ça. Lamento haber dicho eso.
Qu'a-t-il été dit ? ¿Qué se ha dicho?
Je ne l'ai pas dit. No lo he dicho.
Tu ne lui as rien dit ? ¿No le has dicho nada?
Je regrette d'avoir dit cela. Lamento haber dicho eso.
Qu'est-ce qu'il a dit ? ¿Qué ha dicho?
Il nia avoir dit une telle chose. Él negó haber dicho algo así.
Je regrette de te l'avoir dit. Me arrepiento de habértelo dicho.
C'est ce que j'aurais dit. Esto es lo que yo habría dicho.
J'ai oublié qui avait dit ça. Se me olvidó quién había dicho eso.
Elle ne peut pas avoir dit ça. No puede haber dicho eso.
Il n'a pas dit un mot. No ha dicho ni pío.
Il lui a dit ses quatre vérités. Le ha dicho las verdades de barquero.
Tu as compris ce qu'il a dit ? ¿Has entendido lo que te ha dicho?
J'ai dit qu'il pouvait y aller. Le he dicho que podía ir.
As-tu compris ce qu'il a dit ? ¿Has entendido qué ha dicho?
Peter a dit que ce flan était trop sucré. Peter ha dicho que ese flan estaba demasiado dulce.
As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ? ¿Has dicho que yo no podría ganar nunca?
Le docteur m'a dit d'arrêter de fumer. El doctor me ha dicho que deje de fumar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR