Ejemplos del uso de "dites" en francés

<>
mostrar
Je comprends ce que vous dites. Entiendo lo que usted dice.
Ces choses que je vous ai dites, je les sais d'expérience. Estas cosas que te he dicho me las sé por experiencia.
Ne le dites pas à votre mère. No se lo digáis a vuestra madre.
S'il vous plaît, dites clairement oui ou non. Por favor, diga claramente sí o no.
Nous ne comprenons rien à ce que vous dites. No entendemos nada de lo que decís.
Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier. La gente aceptará su idea con mayor facilidad si usted les dice que Benjamin Franklin lo dijo primero.
je sais pas quoi dire No se que decir
Avec ça, tout est dit. Con esto queda todo dicho.
Que voulez-vous dire exactement ? ¿Qué quiere decir exactamente?
Cela ne se dit pas. Eso no se dice.
Tu devrais dire la vérité. Deberías decir la verdad.
Je regrette d'avoir dit ça. Lamento haber dicho eso.
Que veut dire cette phrase ? ¿Qué quiere decir esta frase?
Qu'a-t-il été dit ? ¿Qué se ha dicho?
J'aimerais dire oui, mais... Me gustaría decir que sí, pero…
Je ne l'ai pas dit. No lo he dicho.
Je ne sais quoi dire. No sé qué decir.
Tu ne lui as rien dit ? ¿No le has dicho nada?
Ne dis jamais de mensonges. Nunca digas mentiras.
Je regrette d'avoir dit cela. Lamento haber dicho eso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR