Ejemplos del uso de "doit" en francés con traducción "deber"
L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.
El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
La bonne et vraie amitié ne doit être soupçonneuse en rien.
La buena y verdadera amistad no debe ser sospechosa en nada.
Il doit y avoir une façon plus simple de faire ça.
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
¡Acércate! El momento ha llegado... uno de nosotros debe morir.
Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Si riche qu'un homme puisse être, il ne doit pas rester oisif.
Por muy rico que pueda ser un hombre, no debe permanecer ocioso.
Un bon régime doit procurer toutes les protéines, vitamines et minéraux dont nous avons besoin.
Una buena dieta debe aportar todas las proteínas, vitaminas y minerales que necesitamos.
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
El amor debe ser santificado por el matrimonio, y esta pasión se convierte con rapidez en algo criminal si no es consagrada por un sacramento.
Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.
Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad