Ejemplos del uso de "elles" en francés

<>
Traducciones: todos410 ellas389 otras traducciones21
Elles se lavent les mains. Ellas se lavan las manos.
Elles sont dans la douche. Ellas están en la ducha.
Elles proviennent du même pays. Ellas vienen del mismo país.
Elles sont des États-Unis. Ellas son de los Estados Unidos.
Elles lui vont bien les lunettes ? ¿Le quedan bien las gafas?
Prends les choses comme elles viennent. Acepta las cosas como son.
Au moins, elles m'ont écoutée. Por lo menos ellas me han escuchado.
Elles viennent de la même ville. Ellas vienen de la misma ciudad.
Elles avaient l'air très heureuses. Ellas parecían muy felices.
Elles sont en train de manger leurs sandwiches. Ellas están comiendo sus sándwiches.
Elles ne prennent pas soin de ce chien. Ellas no cuidan de este perro.
Elles ont monté une nouvelle société à Londres. Ellas han creado una nueva sociedad a Londres.
Plus les phrases sont longues, moins elles sont compréhensibles Cuanto más largas sean las frases, menos comprensibles serán.
Les notes sont importantes, mais elles ne sont pas tout. Las notas son importantes, pero no lo son todo.
Pour éviter les problèmes, je laisserais les choses comme elles sont. Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están.
Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose. Si buscas las letras, realmente no significan mucho.
Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles. A veces las cosas cambian, y hay que cambiar con ellas.
Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes. No vemos las cosas según son, sino según somos.
Si les femmes savaient combien on les regrette, elles s'en iraient plus vite. Si las mujeres supieran cuánto las extrañamos, se marcharían más temprano.
La vérité et la justice sont souveraines, car elles seules assurent la grandeur des nations. La verdad y la justicia son soberanas, pues sólo ellas aseguran la grandeza de la nación.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.