Ejemplos del uso de "gagner du chemin" en francés
J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.
Tuve éxito en abordar el autobús de las 8, corriendo a lo largo del camino hasta la estación.
Un ordinateur ne nous fait pas toujours gagner du temps.
No siempre una computadora nos hace ahorrar tiempo.
Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.
Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
Mi padre creía que todo aquel que no podía ganarse la vida en Japón era un vago.
La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais de participer.
Lo más importante en las olimpiadas no es ganar sino participar.
Le plus important n'est pas de gagner mais de participer.
Lo más importante no es ganar, sino participar.
Désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ?
Lamento molestarle, pero, ¿podría indicarme el camino a la estación?
Il n'a qu'un seul but dans la vie, gagner de l'argent.
Él sólo tiene un objetivo en la vida: ganar dinero.
Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin.
Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad