Ejemplos del uso de "hôtel de ville" en francés

<>
Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville. Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad.
J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher. Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato.
Ils vivent dans cette ville. Ellos viven en esta ciudad.
Je ne peux pas me sentir comme chez moi dans un tel hôtel. No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
Même en plein embouteillage, Rio est une belle ville, pour peu qu'on regarde à côté. Incluso en pleno atasco, Río es una bonita ciudad, solo hay que mirar a un lado.
J'habite dans cet hôtel. Vivo en este hotel.
Un avion vole au-dessus de la ville. Un avión está volando sobre la ciudad.
Cet hôtel est meilleur que celui-ci. Este hotel es mejor que aquel.
Ma ville n'est plus ce qu'elle était. Mi ciudad ya no es lo que era.
Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là. Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél.
C'est le garçon le plus mignon en ville. Es el chico más guapo de la ciudad.
Cet hôtel se situe sur une colline. Ese hotel está sobre una colina.
Hier j'ai parcouru toute la ville à pied, et c'est pour ça que j'ai des courbatures aujourd'hui. Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.
Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis. Ese hotel tiene piscina, pista de tenis, etc.
Cette ville se situe en France. Esta ciudad se encuentra en Francia.
Quel est le numéro de fax de cet hôtel ? ¿Cuál es el número de fax de ese hotel?
Ils viennent de la même ville. Ellos vienen de la misma ciudad.
Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans. Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años.
Je voyais la ville au loin. Veo la ciudad a lo lejos.
Travaille-t-elle dans cette ville ? ¿Ella trabaja en esta ciudad?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.