Ejemplos del uso de "image" en francés

<>
Traducciones: todos9 imagen8 otras traducciones1
Cette image rend mieux de loin. La imagen se ve mejor de lejos.
Elle découpa une image du livre. Ella recortó una imagen del libro.
Dieu créa l'homme à son image. Dios creó al hombre a su imagen.
Qu'imagines-tu quand tu regardes cette image ? ¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?
Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image. Si tú quieres ser electo, deberás mejorar tu imagen.
La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs. La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores.
J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte. Tengo tendencia a mirar las imágenes antes de leer el texto.
La vue de la Terre depuis la Lune est une des images emblématiques du XXe siècle. La vista de la Tierra desde la Luna es una de las imágenes icónicas del siglo XX.
Il est en train de dessiner une image. Está haciendo un dibujo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.