Ejemplos del uso de "lever de rideau" en francés

<>
J'ai l'habitude de me lever tôt. Suelo levantarme pronto.
Tom se cacha derrière le rideau. Tom se ocultó detrás de la cortina.
Je croyais que tu devais te lever à 7h30. Pensé que tenías que levantarte a las 7:30hrs.
Je ne voulais pas me lever tôt. No quería levantarme pronto.
On lui dit de se lever, et il le fit lentement. Le dijeron que se levantase, y él lo hizo lentamente.
Tu devrais te lever pour parler. Deberías levantarte para hablar.
Je ne suis pas habituée à me lever tôt. No estoy acostumbrada a levantarme pronto.
J'essaie de me lever à six heures. Procuro levantarme a las seis.
À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ? ¿A qué hora te sueles levantar?
Je ne peux pas lever mon bras droit. No puedo levantar mi brazo derecho.
Je viens de me lever. Me acabo de levantar.
Un guérisseur qui a de l'expérience peut lever les malédictions et dissiper le mauvais œil. Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
Je ne suis pas habitué à me lever tôt. No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
Le soleil est sur le point de se lever. El sol está a punto de ponerse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.