Ejemplos del uso de "loi" en francés

<>
Traducciones: todos15 ley13 otras traducciones2
Ils ont enfreint la loi. Desacataron la ley.
La loi a été modifiée. La ley ha sido modificada.
La loi est pleine d'ambiguïtés. La ley está llena de ambigüedades.
C'est contraire à la loi. Eso va contra la ley.
Tu dois agir selon la loi. Tienes que actuar siguiendo la ley.
Nous devons obéir à la loi. Debemos cumplir la ley.
C'est ce que dit la loi. Es lo que dice la ley.
Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux. Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
La loi est dure, mais c'est ainsi. La ley es dura, pero es la ley.
La loi et la politique sont deux choses différentes. La ley y la política son dos cosas diferentes.
La loi fut adoptée au parlement après de violentes controverses. La ley fue aprobada por el parlamento después de fuertes disputas.
Les lois sont faites pour être contournées. Hecha la ley, hecha la trampa.
Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique. En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física.
Nul n'est censé ignorer la loi. La ignorancia de la lay no excusa su cumplimiento.
Parmi les idées défendues par les philosophes des Lumières, nous pouvons citer la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs et l'égalité devant la loi. Entre las ideas defendidas por los filósofos de la Ilustración, podemos citar la libertad individual, la división de los poderes y la igualdad jurídica.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.