Ejemplos del uso de "marié" en francés

<>
mostrar
Il n'est pas marié. Él no está casado.
J'ai été marié, une fois. Estuve casado, una vez.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
Je me demande s'il est marié. Me pregunto si está casado.
Il s'est marié avec une actrice. Él se casó con una actriz.
Je me demande s'il serait marié. Me pregunto si estará casado.
Il s'est marié avec ma sœur. Él se casó con mi hermana.
À ton âge, j'étais déjà marié. Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
Je suis marié et ai deux enfants. Estoy casado y tengo dos hijos.
À votre âge, j'étais déjà marié. A vuestra edad yo ya estaba casado.
Si seulement je m'étais marié avec elle. Ojalá me hubiera casado con ella.
Cela fait juste un an que je suis marié. Sólo hace un año que estoy casado.
Pour faire court, il a marié son premier amour. Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor.
Il n'est pas marié à ce que je sache. Que yo sepa, no está casado.
Il a marié sa fille à un homme riche. Él casó a su hija con un hombre rico.
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions-nous! Yo soy casada, tu eres casado, ¡casémonos!
Je me suis marié il y a 8 ans. Me casé hace 8 años.
Son frère est marié mais il n'a pas d'enfant. Su hermano está casado, pero no tiene hijos.
Tu le sais bien : je me suis marié avec une veuve. Ya lo sabes: me he casado con una viuda.
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui. Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR