Ejemplos del uso de "mariés" en francés

<>
Tous mes frères sont mariés. Todos mis hermanos están casados.
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères. Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.
Nous sommes mariés depuis 30 ans. Llevamos 30 años casados.
Ils se sont mariés il y a trois mois. Se casaron hace tres meses.
Nous nous sommes mariés il y a sept ans. Nos casamos hace siete años.
Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes. Se casaron cuando aún eran jóvenes.
Lorsque nous nous sommes mariés, ses parents étaient déjà morts. Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto.
Il n'est pas marié. Él no está casado.
Elle n'est pas mariée. No está casada.
L'époux de Marie la maltraitait. El marido de Mary la maltrataba.
C'est le père de la mariée. Es el padre de la novia.
Elle s'est mariée jeune. Ella se casó joven.
Elle désirait se marier immédiatement. Ella quería casarse inmediatamente.
Le mari de Marie l'a maltraitée. El marido de Mary la maltrataba.
Je veux me marier avec Martina. Me quiero casar con Martina.
Ils pensent se marier demain. Ellos piensan casarse mañana.
Nous n'allons pas nous marier. No nos vamos a casar.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
Ils doivent se marier en juin. Ellos se van a casar en junio.
J'ai été marié, une fois. Estuve casado, una vez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.