Ejemplos del uso de "mine à ciel ouvert" en francés

<>
Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs. Mi diccionario de alemán es una mina de palabras extrañas y maravillosas.
Le ciel est rempli d'étoiles. El cielo está lleno de estrellas.
Ce documentaire sur la crise environnementale m'a ouvert les yeux. Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.
J'ai fait mine de ne pas comprendre ce qu'il me disait. Le puse cara de no entender lo que me decía.
Nous vivons tous sous le même ciel, mais nous n'avons pas tous le même horizon. Vivimos todos bajo el mismo cielo, pero no tenemos todos el mismo horizonte.
À quelle heure le centre commercial est-il ouvert ? ¿A qué hora está abierto el centro comercial?
Elle a une mine pensive. Ella tenía una cara pensativa.
Comment pourrai-je aller au ciel ? ¿Cómo podré ir al cielo?
C'est un nouveau magasin qui a ouvert la semaine dernière. Aquella es una tienda nueva que abrieron la semana pasada.
Donc vous êtes tombés du ciel ? ¿Entonces caísteis del cielo?
J'ai ouvert la boîte, elle était vide. Abrí la caja, estaba vacía.
Le ciel pleure-t-il ? ¿El cielo llora?
Lorsque j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi. Cuando abrí la puerta lo encontré durmiendo.
Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent. Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Le supermarché est ouvert. El supermercado está abierto.
Le ciel est plein d'étoiles. El cielo está lleno de estrellas.
Le musée est-il ouvert aujourd'hui ? ¿Está abierto el museo hoy?
Pourquoi le ciel est-il bleu ? ¿Por qué es azul el cielo?
Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ? ¿Este edificio está abierto al público?
Le ciel est dégagé quasiment tous les jours. El cielo está despejado casi todos los días.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.