Ejemplos del uso de "se marier" en francés

<>
Traducciones: todos46 casarse44 casar2
Elle désirait se marier immédiatement. Ella quería casarse inmediatamente.
Ils doivent se marier en juin. Ellos se van a casar en junio.
Ils pensent se marier demain. Ellos piensan casarse mañana.
Ma fille va se marier en juin. Mi hija se va a casar en junio.
Il promit de se marier avec elle. Él prometió casarse con ella.
Ils voudraient bien se marier le plus vite possible. Querían casarse tan pronto como posible.
Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ? ¿Por qué casarse con una mujer si le gustan los hombres?
J'ai été surpris en apprenant qu'ils allaient se marier. Me sorprendí cuando dijeron que iban a casarse.
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier. Intenté convencer a un amigo de que no se casase.
Ce n'est pas la femme qu'elle était avant de se marier. Ella no es la mujer que era antes de casarse.
Il n'est pas marié. Él no está casado.
Elle n'est pas mariée. No está casada.
Tous mes frères sont mariés. Todos mis hermanos están casados.
Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.
J'ai été marié, une fois. Estuve casado, una vez.
Elle est mariée à un étranger. Ella está casada con un extranjero.
Nous sommes mariés depuis 30 ans. Llevamos 30 años casados.
Je me demande s'il est marié. Me pregunto si está casado.
Je me demande s'il serait marié. Me pregunto si estará casado.
À ton âge, j'étais déjà marié. Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.