Ejemplos del uso de "se plaindre" en francés

<>
Comment ose-t-il se plaindre ? ¿Cómo se atreve a quejarse?
Il ne fait rien d'autre que se plaindre. Él no hace más que quejarse.
Il se plaignait du bruit. Él se quejaba del ruido.
Elle se plaint toujours de quelque chose. Ella siempre está quejándose de algo.
Elle se plaint toujours de son travail. Ella se queja siempre de su trabajo.
Elle se plaint toujours de quelque chose. Ella siempre está quejándose de algo.
Elle se plaint toujours de son travail. Ella se queja siempre de su trabajo.
Il se plaint toujours de son traitement médical. Está siempre quejándose de su tratamiento.
Il se plaint toujours de son traitement médical. Está siempre quejándose de su tratamiento.
Il se plaignit de ne pouvoir trouver un emploi. Él se quejó de no poder encontrar trabajo.
Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite. Siempre se está quejando de que su habitación es pequeña.
Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil. Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider. En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.
Quant à ma vie au Japon, je n'ai pas de raisons de m'en plaindre. En cuanto a mi vida en Japón, no tengo motivos de queja.
Je ne peux pas me plaindre. No puedo quejarme.
Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère. Si sigues quejándote, me voy a enojar de verdad.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.