Ejemplos del uso de "se poser" en francés

<>
J'ai honte de poser une question si stupide. Me da vergüenza hacer una pregunta tan estúpida.
J'aimerais poser la question autrement. Me gustaría preguntarlo de otra manera.
N'aie pas peur de poser des questions. No tengas miedo de hacer preguntas.
N'ayez pas peur de poser des questions. No tengan miedo de hacer preguntas.
Il leva la main pour poser une question. Él levantó la mano para hacer una pregunta.
Puis-je vous poser une question ? ¿Puedo haceros una pregunta?
J'ai quelques questions à lui poser, mais je ne veux pas l'embêter maintenant. Le tengo algunas preguntas, pero no quiero molestarle ahora.
Je peux te poser une question personnelle ? ¿Puedo hacerte una pregunta personal?
Je dois te poser une question idiote. Necesito hacerte una pregunta tonta.
Puis-je poser une question ? ¿Puedo hacer una pregunta?
N'hésite pas à me poser des questions. No dudes en preguntarme.
Je ne vais poser de revolver sur la tête de personne pour rester à Barcelone. No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.
Takeshi a levé la main pour poser une question. Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta.
Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ? ¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas. No dudéis en preguntar si no entendéis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.