Ejemplos del uso de "se sent" en francés

<>
Traducciones: todos30 sentirse30
Il se sent beaucoup mieux. Se siente mucho mejor.
Qui ne se sent pas bien ? ¿Quién se siente mal?
Ici, chacun se sent respecté et aimé. Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Elle se sent à l'aise dans leur maison. Se siente cómoda en su casa.
Elle pense à lui lorsqu'elle se sent seule. Ella piensa en él cuando se siente sola.
Mary n'a personne à qui parler mais elle ne se sent pas seule. Mary no tiene a nadie con quien hablar, pero no se siente sola.
Il se sent tellement peu sûr de son français, malgré son affirmation d'être natif francophone, que chaque fois qu'il me sait là, il n'ose pas écrire une seule phrase de français. Se siente tan poco seguro de su francés pese a su afirmación de ser nativo francófono que cada vez que sabe que estoy ahí, no se atreve a escribir una sola frase en francés.
Parfois je me sens triste. A veces me siento triste.
je me sens pas bien No me siento bien
Je me sens beaucoup mieux. Me siento mucho mejor.
Je ne me sens pas bien. No me siento bien.
Je me sens un peu triste. Me siento un poco triste.
Je ne me sens pas très bien. No me siento muy bien.
Je me sens bien en sa compagnie. Me siento cómoda cuando estoy con ella.
Je me sens coupable d'avoir menti. Me siento culpable por haber mentido.
Je me sens un peu faible aujourd'hui. Me siento un poco débil hoy.
Je ne me sens pas à l'aise ici. No me siento cómodo aquí.
Mon ami me demanda si je me sentais bien. Mi amigo me preguntó si me sentía bien.
Je ne me sens pas très bien ces derniers jours. No me siento muy bien estos últimos días.
Tom a dit qu'il comprend comment tu te sens. Tom dijo que entiende cómo te sientes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.