Ejemplos del uso de "sentir mal" en francés

<>
J'ai un léger mal de tête. Tengo un ligero dolor de cabeza.
Je viens de sentir une goutte de pluie. Acabo de sentir una gota de lluvia.
Mon bras me fait encore mal. Todavía me duele el brazo.
Je ne peux pas me sentir comme chez moi dans un tel hôtel. No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
Il a mal à la tête. Le duele la cabeza.
Au pays de l'injustice, on ne peut se sentir en sécurité. En el país de la injusticia, uno no se puede sentir seguro.
J'ai du mal à résoudre ce problème. Me cuesta resolver el problema.
Je commence à me sentir à l'aise quand je parle en chinois. Empiezo a sentirme cómodo hablando chino.
Sais-tu distinguer le bien du mal ? ¿Sabes distinguir el bien del mal?
Putain ! C'est pas mal ! ¡Caramba! ¡No está mal!
J'ai mal au dos. Tengo dolor de espalda.
J'ai mal ici. Me duele aquí.
Je n'aurais pas dû faire ça. C'était mal. No debería haber hecho eso. Estaba mal.
Je peux distinguer le bien et le mal. Puedo distinguir entre el bien y el mal.
J'ai mal à la dent. Me duele el diente.
Tu me fais mal. Me lastimas.
J'ai mal aux yeux. Me duelen los ojos.
J'ai mal au ventre. Me duele el estómago.
J'ai mal aux dents et je veux aller chez le dentiste. Me duelen los dientes y quiero ir al dentista.
Elle a eu du mal à s'empêcher de rire quand elle a vu la robe. Apenas pudo contener la risa cuando vio el vestido.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.