Ejemplos del uso de "société" en francés
La société exerce une grande influence sur les individus.
La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
L'influence de la TV sur la société est grande.
La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
Un individu est la plus petite unité de la société.
Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad.
Il existe, en toute société, une minorité indifférente à l'argent.
En todas las sociedades existe una minoría a la que le da igual el dinero.
La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire.
La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla.
Combien de temps devons-nous encore attendre l'émancipation masculine ? Et vivrons-nous après cela finalement dans une société juste, ou bien les femmes seront-elles alors de nouveau défavorisées jusqu'à leur émancipation suivante ?
¿Cuánto tiempo tenemos que esperar todavía para la emancipación masculina? ¿Y viviremos después de esto en una sociedad justa, o las mujeres serán una vez más discriminadas hasta su siguiente emancipación?
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
C'est le représentant délégué de sa société en quelque sorte.
En cierto sentido él es el representante de su empresa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad