Ejemplos del uso de "sourire" en francés con traducción "sonreír"

<>
Traducciones: todos20 sonreír13 sonrisa7
Depuis qu'on lui a posée un appareil dentaire, on ne l'a plus vue sourire. Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.
J'aime comment tu souris. Me gusta cómo sonríes.
Souris maintenant, pleure plus tard ! ¡Sonríe ahora, llora después!
Le destin m'a souri. El destino me sonrió.
Le bébé m'a souri. El bebé me sonrió.
Les Russes ne sourient jamais. Los rusos nunca sonríen.
Elle ne me sourit plus. Ella ya no me sonríe.
La chance sourit aux audacieux. La fortuna sonríe a los valientes.
Il le lui dit et elle sourit. Él se lo dijo y ella sonrió.
Elle sourit et accepta mon petit cadeau. Ella sonrió y aceptó mi regalito.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait. Tom le preguntó a Mary por qué sonreía.
Ils se sourient l'un à l'autre. Se sonrieron el uno al otro.
Il nous sourit et monta dans le train. Él nos sonrió y subió al tren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.