Ejemplos del uso de "tôt" en francés con traducción "pronto"

<>
mostrar
Je me couche très tôt. Me acuesto muy pronto.
Tu es arrivé trop tôt. Has venido demasiado pronto.
Il est arrivé trop tôt. Él llegó demasiado pronto.
Les personnes âgées se lèvent tôt. Los ancianos se levantan pronto.
Je me lève souvent particulièrement tôt. Suelo levantarme particularmente pronto.
Je ne voulais pas me lever tôt. No quería levantarme pronto.
Je suppose que nous devons arriver tôt. Supongo que tenemos que llegar pronto.
Voilà pourquoi je suis revenu si tôt. He aquí porqué he venido tan pronto.
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui. Hoy me he levantado pronto.
J'ai l'habitude de me lever tôt. Suelo levantarme pronto.
Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison. Recuérdale de que vuelva a casa pronto.
Il est encore trop tôt pour se lever. Todavía es demasiado pronto para levantarse.
Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ? ¿No sería mejor que nos fuéramos pronto?
Il avait l'habitude de se lever tôt. Él solía levantarse pronto.
Je ne suis pas habituée à me lever tôt. No estoy acostumbrada a levantarme pronto.
Je ne t'attendais pas ici de si tôt. No esperaba que llegases tan pronto.
C'est dommage qu'Andrea soit parti si tôt. Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto.
Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. Lamento no haber respondido pronto.
J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt. Hoy estaba cansado, así que me fui a acostar pronto.
Qu'est-ce qui t'a fait venir ici si tôt ? ¿Qué te ha hecho venir tan pronto?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR