Ejemplos del uso de "tempête de sable" en francés

<>
Les enfants construisent des châteaux de sable à la plage. Los niños construyen castillos de arena en la playa.
Le sable sec absorbe l'eau. La arena seca absorbe el agua.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête. Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
Le sable brûle. La arena quema.
Notre avion n'a pas pu décoller à cause de la tempête. Nuestro avión no ha podido despegar a causa de la tormenta.
Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche. Él esconde la cabeza en la arena como un avestruz.
Après une tempête vient le calme. Después de una tormenta, viene la calma.
Je cassai une branche et écrivis plusieurs caractères chinois dans le sable blanc de la plage. Rompió una rama y escribió algunos caracteres chinos en la arena blanca de la playa.
La tempête a causé beaucoup de dommages. La tempestad ha provocado muchos daños.
Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir. No había nada más que arena hasta donde alcanzaba la vista.
Ce vent est présage de tempête. Ese viento es presagio de tormenta.
Le sable sec conserve l'eau. La arena seca conserva el agua.
Après la tempête, ce fut calme. Tras la tormenta llegó la calma.
Il n'a pas pu partir à cause d'une terrible tempête. Él no pudo salir debido a una terrible tormenta.
J'étais à peine rentré à la maison lorsque la tempête éclata. Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
Il y avait une tempête violente sur la mer. Hubo una tormenta violenta en el mar.
Qui sème le vent, récolte la tempête. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.