Ejemplos del uso de "termina" en francés con traducción "terminar"
Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie.
Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.
Pour cette raison, les gens commencèrent à murmurer que le roi était dévêtu et celui-ci comprit qu'ils avaient raison, mais il termina le défilé la tête bien haute.
Por eso, la gente empezó a cuchichear que el rey estaba desnudo y él comprendió que tenían razón, pero terminó el desfile con la cabeza bien alta.
Quand j'arrivai à l'école, la course était terminée.
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.
Si tu as terminé ce livre, pourrais-tu me le prêter ?
Si ya terminaste ese libro, ¿podrías prestármelo?
Il lui a fallu toute l'après-midi pour terminer le travail.
Le llevó toda la tarde terminar el trabajo.
Je veux le temps et la santé pour terminer mon manuel d'islandais.
Quiero el tiempo y la salud para terminar mi libro de texto de islandés.
Ce film est vraiment ennuyeux. Le meilleur moment, c'est quand il se termine.
Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad