Ejemplos del uso de "tombé malade" en francés

<>
Il est tombé malade d'avoir trop mangé. Él enfermó por haber comido demasiado.
Dis-lui que je suis tombé malade. Dile que me he puesto enfermo.
Pour ne rien arranger, il est tombé malade. Para empeorar las cosas, se enfermó.
Il a l'air malade. Tiene mala cara.
Je ris de l'enfant qui est tombé dans la rivière à Rio de Janeiro. Me río del niño que cayó al río en Río de Janeiro.
Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle. Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
Tout espoir était tombé. Toda esperanza había desaparecido.
Je suis désolé, je n'ai pas pu écrire plus tôt parce que j'étais malade. Lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo.
Je suis tombé sur ta mère à la bibliothèque. Me encontré con tu madre en la biblioteca.
Mon frère est malade depuis hier. Mi hermano está enfermo desde ayer.
Ce garçon est tombé du pont. Este chico se cayó del puente.
On dit qu'elle est malade. Dicen que está enferma.
Il est tombé et s'est fait mal à la jambe. Él se cayó y se hizo daño en la pierna.
Je pense que Yumi est malade. Creo que Yumi está enferma.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. Me encontré con un viejo amigo mío en el tren.
Il était malade la semaine dernière. Estuvo enfermo la semana pasada.
Je suis tombé sur un vieil ami devant la gare. Me encontré con un viejo amigo afuera de la estación.
Ma mère est sérieusement malade. Mi madre está gravemente enferma.
En rentrant chez moi, je suis tombé sur un chien. Me encontré con un perro de camino a casa.
Te sens-tu malade ? ¿Te sientes mal?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.