Ejemplos del uso de "tout" en francés con traducción "todo"

<>
mostrar
Il est tout sauf fou. Él es de todo menos tonto.
Tu es tout pour moi. Tú lo eres todo para mí.
Les verts sont contre tout. Los verdes están en contra de todo.
Les atomes sont dans tout. Los átomos están en todo.
Il m'a tout dit. Me lo dijo todo.
Je veux tout te raconter. Quiero contártelo todo.
Où est tout le monde ? ¿Dónde están todos?
Avec ça, tout est dit. Con esto queda todo dicho.
Tu chantes tout le temps. Cantas todo el rato.
Tout ici est en ordre. Aquí está todo en orden.
Il m'a tout raconté. Me lo contó todo.
C'est tout ou rien. Es todo o nada.
Tout le monde t'attend. Todos te están esperando.
Tout s'est bien passé. Todo resultó bien.
On ne saurait tout savoir. No sabríamos saberlo todo.
Il est parfait en tout. Él es perfecto en todo.
Tout le monde le sait. Todo el mundo lo sabe.
Je me souviens de tout. Me acuerdo de todo.
L'homme perdit tout espoir. El hombre perdió toda esperanza.
L'écran devint tout noir. La pantalla quedó toda negra.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR