Exemplos de uso de "trouves" em francês

<>
Si tu ne trouves pas l'antidote, ton frère va mourir ! ¡Si no encuentra el antídoto, su hermano va a morir!
Regarde sous la peau d'un homme civilisé et tu trouves un barbare. Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro.
Quand tu te trouves dans un groupe indécis, propose, avec un air confiant, quelque chose que personne n'accepterait. Cuando te encuentres en un grupo de indecisos, propón con un aire de confianza, cualquier cosa que nadie aceptaría.
Il trouva la porte fermée. Encontró la puerta cerrada.
se trouve la sortie ? ¿Dónde se encuentra la salida?
Il se trouva que c'était vrai. Resultó ser cierto.
Se trouver les yeux dans les yeux avec un dinosaure était une expérience amusante. Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer. Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Elle trouva un homme mort. Ella encontró un hombre muerto.
Avez-vous trouvé une erreur Ha encontrado un error
Où se trouve la sortie ? ¿Dónde se encuentra la salida?
Où as-tu trouvé cette liste ? ¿Dónde has encontrado esta lista?
On trouve toujours le temps. Siempre se puede encontrar tiempo.
Je n'ai encore rien trouvé. Todavía no he encontrado nada.
Trouver son bureau fut facile. Fue fácil encontrar su oficina.
Je me trouve dans une situation désespérée. Me encuentro en una situación desesperada.
Tu trouveras cette leçon facile. encontrarás fácil esta lección.
Elle se trouve maintenant à l'hôtel. Ella se encuentra en el hotel ahora.
J'ai trouvé l'immeuble. Encontré el edificio.
se trouve le magasin le plus proche ? ¿Dónde se encuentra la tienda más próxima?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.