Exemplos de uso de "veut" em francês

<>
Qui veut du chocolat chaud ? ¿Quién quiere chocolate caliente?
Que veut dire cette phrase ? ¿Qué quiere decir esta frase?
Il veut aller en Amérique. Él quiere ir a América.
Tom veut être ton ami. Tom quiere ser tu amigo.
Cette phrase ne veut rien dire. Esta frase no quiere decir nada.
Il veut aller aux États-Unis. Él quiere ir a los Estados Unidos.
Tom ne veut pas de café. Tom no quiere café.
Quelqu'un veut plus de tarte ? ¿Alguien quiere más tarta?
Ma femme veut adopter un enfant. Mi esposa quiere adoptar a un niño.
Chacun fait ce qu'il veut. Cada uno hace lo que quiere.
Elle veut vraiment perdre du poids. Ella realmente quería perder peso.
Il veut un compagnon de jeu. Quiere un compañero de juegos.
Ma fille veut un petit chat. Mi hija quiere un gatito.
Mon fils veut être golfeur professionnel. Mi hijo quiere ser un golfista profesional.
Un dénommé Henri veut vous voir. Un tal Henri quiere verle.
Est-ce là ce qu'elle veut ? ¿Eso es lo que quiere?
Est-ce là ce qu'il veut ? ¿Eso es lo que quiere?
Comprends-tu ce qu'il veut dire ? ¿Entiendes lo que quiere decir?
Elle veut que j'aille avec elle. Quiere que vaya con ella.
Tom ne veut pas laisser Mary partir. Tom no quiere dejar ir a Mary.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.