Ejemplos del uso de "viendrait" en francés con traducción "venir"

<>
Je savais que ce moment viendrait. Sabía que este momento vendría.
Il m'a promis qu'il viendrait à quatre heures. Él me prometió que vendría a las cuatro.
En fait, je voulais être une demoiselle dans une tour gardée par sept dragons et alors le prince viendrait sur un cheval blanc, décapiterait tous les dragons et me libérerait. De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.
Es-tu venue seule ici ? ¿Has venido aquí sola?
Tu dois venir avec moi. Tienes que venir conmigo.
Vous devez venir avec moi. Tenéis que venir conmigo.
Veux-tu venir avec nous ? ¿Quieres venir con nosotros?
Eh bien ? Tu vas venir ? ¿Y bien? ¿Vas a venir?
Dis à Papa de venir. Decile a papá que venga.
Pourquoi ne peux-tu venir ? ¿Por qué no puedes venir?
Je doute qu'il vienne. Dudo que él venga.
Elle voulait que je vienne. Quería que yo viniese.
Je suis venu ici hier. Ayer vine aquí.
Pourquoi es-tu venu ici ? ¿Por qué has venido aquí?
Il est venu du sud. Él vino del sur.
Elle dit qu'elle viendra. Ella dice que vendrá.
Il viendra cet après-midi. Él vendrá esta tarde.
Demain je viendrai à Téhéran. Mañana vendré a Teherán.
Viens ici et aide-moi. Ven aquí y ayúdame.
Viens et écris ton nom. Ven y escribe tu nombre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.