Ejemplos del uso de "Était" en francés

<>
mostrar
La météo était déprimante hier. The weather was miserable yesterday.
Hier, la météo était clémente. We had nice weather yesterday.
Il jugeait que si Dieu n'existait pas, alors tout était permis. He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
Elle était malade du cœur. She was ill with heart disease.
Elle était couleur de cendre. She had an ashy color.
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko was tired to death.
Il était furieusement amouraché de toi. He had a mad crush on you.
Cette expérience était un échec. That experiment was a failure.
La rumeur était en fait infondée. The rumor had no foundation in fact.
Elle était habillée en rouge. She was dressed in red.
Cela ne lui était jamais arrivé auparavant. That had not occurred to him before.
Le but était hors-jeu. The goal was offside.
Il était évident qu'ils avaient menti. It was obvious that they had lied.
Il était couvert de sueur. He was covered with sweat.
Le nouveau bégayait lorsqu'il était énervé. The new boy had a nervous stammer.
Il était temps de partir. It was time to leave.
Après son déjeuner elle était prête à sortir. After she had lunch, she got ready to go out.
Il était ivre de joie. He was drunk with joy.
Elle était très attachée a cette vieille maison. She had a great attachment to that old house.
Ce film était vraiment émouvant. That movie was really moving.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR