Ejemplos del uso de "États-Unis" en francés

<>
Traducciones: todos155 united states90 otras traducciones65
Ils devinrent amis aux États-Unis. He made friends with her in America.
Il est revenu des États-Unis. He came back from America.
J'aimerais aller aux États-Unis. I would like to go to the USA.
J'ai déjà visité les États-Unis. I have visited America.
Il étudie l'histoire des États-Unis. He studies American history.
Je suis allé deux fois aux États-Unis. I have been to the U.S. twice.
Je veux aller aux États-Unis un jour. I want to go to America some day.
Les États-Unis ont une économie de services. The U.S. is a service economy.
Je ne suis jamais allé aux États-Unis. I have never been to the States.
Il veut aller aux États-Unis d'Amérique. He wants to go to America.
Je suis allée deux fois aux États-Unis. I have been to the U.S. twice.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation. The urban population of America is increasing.
Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage. America did away with slavery.
J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable. I'd like to drive across the USA in a convertible car.
Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ? Why is autumn called "fall" in America?
L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis. Iran proclaimed war against the US.
Son souhait était d'aller aux États-Unis d'Amérique. His wish was to go to America.
Aux États-Unis on me prend souvent pour une Chinoise. In the U.S., they often mistake me for a Chinese person.
Il l'a rencontrée quand il était aux États-Unis. He met her while in the U.S.
Je pense aller étudier aux États-Unis l'année prochaine. I'm considering studying in America next year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.