Ejemplos del uso de "à cœur ouvert" en francés

<>
À cœur vaillant rien d'impossible. Nothing is impossible to a willing heart.
Ne le prends pas trop à cœur. Don't take it to heart.
Vos pieds vous conduiront là où est votre cœur. Your feet will lead you to where your heart is.
J'ai ouvert la porte lentement. I opened the door slowly.
Elle sentit son cœur battre la chamade. She felt her heart beating fast.
C'est ouvert à interprétation. It's open to interpretation.
Mon cœur me fait mal. My heart is hurting.
Le corbeau a ouvert ses ailes. The crow spread his wings.
Je vais mettre du cœur à l'ouvrage. I am going to put my heart into the work.
Je suis désolée d'avoir ouvert votre courrier par erreur. I'm sorry I opened your mail by mistake.
Mon cœur était rempli de joie. My heart was filled with happiness.
Elle a l'esprit ouvert. She's open-minded.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Elle a ouvert la lettre rapidement. She opened the letter quickly.
Elle était malade du cœur. She was ill with heart disease.
J'ai un billet ouvert pour Osaka. I have an open ticket to Osaka.
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
J'ai un compte ouvert dans cette librairie. I have an account at that book shop.
Son cœur se remplit de chagrin. His heart filled with sorrow.
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert. For a refund, you must return the item unopened.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR